{"id":15527,"date":"2025-11-24T15:57:50","date_gmt":"2025-11-24T13:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/charlieworks.eu\/kinderbijslag-of-toeslagen-aavragen-arbeidsmigrant\/"},"modified":"2025-11-24T15:59:14","modified_gmt":"2025-11-24T13:59:14","slug":"kinderbijslag-of-toeslagen-aavragen-arbeidsmigrant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/kinderbijslag-of-toeslagen-aavragen-arbeidsmigrant\/","title":{"rendered":"Ako po\u017eiada\u0161 o pr\u00eddavky na deti alebo pr\u00edspevky ako pracovn\u00fd migrant?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ak pracuje\u0161 v Holandsku a tvoje deti \u017eij\u00fa tu alebo v tvojej domovskej krajine, m\u00e1\u0161 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch n\u00e1rok na pr\u00eddavky na deti alebo in\u00e9 pr\u00edspevky. Toto m\u00f4\u017ee by\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1 finan\u010dn\u00e1 podpora pre rodiny, ktor\u00e9 \u017eij\u00fa v Holandsku alebo ktor\u00fdch rodi\u010d tu pracuje. Ako to v\u0161ak presne funguje pre pracovn\u00fdch migrantov? A ako o to po\u017eiada\u0161? V tomto blogu to Charlie works vysvet\u013euje krok za krokom.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00eddavky na deti v Holandsku<\/strong><\/h2>\n\n<p>Pr\u00eddavky na deti s\u00fa finan\u010dn\u00fdm pr\u00edspevkom od holandskej vl\u00e1dy na pomoc s n\u00e1kladmi na v\u00fdchovu det\u00ed. Tento syst\u00e9m spravuje Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a<strong> (SVB)<\/strong>. <\/p>\n\n<p>M\u00e1\u0161 n\u00e1rok na pr\u00eddavky na deti, ak:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017dije\u0161 alebo pracuje\u0161 v Holandsku,<\/li>\n\n\n\n<li>Tvoje deti s\u00fa mlad\u0161ie ako 18 rokov,<\/li>\n\n\n\n<li>A plat\u00ed\u0161 poistn\u00e9 na holandsk\u00e9 \u0161t\u00e1tne poistenie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Aj ke\u010f tvoje deti \u017eij\u00fa v inej krajine E\u00da, m\u00f4\u017ee\u0161 ma\u0165 \u010dasto n\u00e1rok na (\u010diasto\u010dn\u00e9) pr\u00eddavky na deti. Z\u00e1vis\u00ed to od tvojej osobnej situ\u00e1cie a od toho, \u010di pracuje aj tvoj partner. <\/p>\n\n<p>Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jde\u0161 na <a href=\"https:\/\/www.svb.nl\/nl\/kinderbijslag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SVB \u2013 Pr\u00eddavky na deti<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ako po\u017eiada\u0161 o pr\u00eddavky na deti?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Ak pracuje\u0161 cez Charlie works, si v\u00e4\u010d\u0161inou automaticky zaregistrovan\u00fd u holandsk\u00fdch \u00faradov. Napriek tomu mus\u00ed\u0161 \u017eiados\u0165 o pr\u00eddavky na deti poda\u0165 s\u00e1m. Postup je nasledovn\u00fd:  <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uisti sa, \u017ee si <a href=\"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/inschrijven-bij-de-gemeente-hoe-werkt-dat\/\">zaregistrovan\u00fd<\/a> na obci<\/strong>: Potrebuje\u0161 BSN<strong> <\/strong>(ob\u010dianske servisn\u00e9 \u010d\u00edslo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vytvor si DigiD<\/strong>: S DigiD sa bezpe\u010dne prihl\u00e1si\u0161 na webov\u00e9 str\u00e1nky vl\u00e1dy. Pre\u010d\u00edtaj si, ako to funguje na <a href=\"https:\/\/www.digid.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.digid.nl<\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prejdi na webov\u00fa str\u00e1nku SVB<\/strong>: Prihl\u00e1s sa cez <a href=\"https:\/\/www.svb.nl\/nl\/mijnsvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f4j SVB<\/a> pomocou svojho DigiD.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vypl\u0148 \u017eiados\u0165 o pr\u00eddavky na deti<\/strong>: Uve\u010f \u00fadaje o svojich de\u0165och, aj ke\u010f \u017eij\u00fa v inej krajine.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Po tvojej \u017eiadosti dostane\u0161 spr\u00e1vu od SVB. Ak m\u00e1\u0161 n\u00e1rok na pr\u00eddavky na deti, dostane\u0161 ich vyplaten\u00e9 \u0161tyrikr\u00e1t ro\u010dne. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u010eal\u0161ie pr\u00edspevky v Holandsku<\/strong><\/h2>\n\n<p>Okrem pr\u00eddavkov na deti existuj\u00fa aj in\u00e9 pr\u00edspevky, na ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ma\u0165 pracovn\u00fd migranti n\u00e1rok, v z\u00e1vislosti od ich pr\u00edjmu a \u017eivotnej situ\u00e1cie:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00edspevok na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165:<\/strong> pr\u00edspevok na n\u00e1klady na tvoje zdravotn\u00e9 poistenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00edspevok na n\u00e1jomn\u00e9:<\/strong> ak si v Holandsku prenaj\u00edma\u0161 b\u00fdvanie a sp\u013a\u0148a\u0161 ur\u010dit\u00e9 podmienky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00edspevok viazan\u00fd na die\u0165a:<\/strong> dodato\u010dn\u00fd pr\u00edspevok pre rodiny s de\u0165mi, okrem pr\u00eddavkov na deti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Tieto pr\u00edspevky vypl\u00e1ca <a href=\"https:\/\/www.belastingdienst.nl\/wps\/wcm\/connect\/nl\/toeslagen\/toeslagen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Da\u0148ov\u00fd \u00farad pre pr\u00edspevky<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ako po\u017eiada\u0161 o pr\u00edspevky?<\/strong><\/h2>\n\n<p>O pr\u00edspevky po\u017eiada\u0161 s\u00e1m cez M\u00f4j Toeslagen na <a href=\"https:\/\/www.toeslagen.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.toeslagen.nl<\/a>. Aj na to potrebuje\u0161 <g id=\"gid_1\">DigiD<\/g>. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby si vyplnil spr\u00e1vne \u00fadaje, ako napr\u00edklad:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tvoj pr\u00edjem v Holandsku;<\/li>\n\n\n\n<li>Tvoje n\u00e1klady na n\u00e1jomn\u00e9 (ak \u017eiada\u0161 o pr\u00edspevok na n\u00e1jomn\u00e9);<\/li>\n\n\n\n<li>Tvoje rodinn\u00e9 zlo\u017eenie (pre pr\u00eddavky na deti alebo pr\u00edspevky na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Da\u0148ov\u00fd \u00farad skontroluje, \u010di sp\u013a\u0148a\u0161 podmienky. Potom ti bude suma automaticky prip\u00edsan\u00e1 na \u00fa\u010det ka\u017ed\u00fd mesiac. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ako pom\u00e1ha Charlie works?<\/strong><\/h2>\n\n<p>V Charlie works ch\u00e1peme, \u017ee \u017eiados\u0165 o pr\u00edspevky a pr\u00eddavky na deti v novej krajine m\u00f4\u017ee by\u0165 komplikovan\u00e1. Preto ti radi pom\u00f4\u017eeme: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vysvetl\u00edme ti, ak\u00e9 dokumenty potrebuje\u0161, ako napr\u00edklad tvoje BSN a DigiD.<\/li>\n\n\n\n<li>Pom\u00f4\u017eeme ti pochopi\u0165, ktor\u00e9 pr\u00edspevky s\u00fa vhodn\u00e9 pre tvoju situ\u00e1ciu.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f4\u017eeme ti vysvetli\u0165, ako poda\u0165 \u017eiados\u0165 a kam sa obr\u00e1ti\u0165 s ot\u00e1zkami.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Takto bude\u0161 presne vedie\u0165, \u010do m\u00e1\u0161 robi\u0165, aby si si v\u0161etko spr\u00e1vne zariadil a nepri\u0161iel o peniaze, na ktor\u00e9 m\u00e1\u0161 n\u00e1rok.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Z\u00e1ver<\/strong><\/h2>\n\n<p>Pr\u00eddavky na deti a pr\u00edspevky m\u00f4\u017eu znamena\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fd rozdiel pre rodiny, ktor\u00e9 pracuj\u00fa v Holandsku alebo tu do\u010dasne \u017eij\u00fa. S DigiD a spr\u00e1vnou registr\u00e1ciou si m\u00f4\u017ee\u0161 ve\u013ea vec\u00ed vybavi\u0165 s\u00e1m online cez SVB alebo Da\u0148ov\u00fd \u00farad. Ak pracuje\u0161 cez Charlie works, sme pripraven\u00ed ti pom\u00f4c\u0165 s pochopen\u00edm pravidiel a podan\u00edm tvojej \u017eiadosti.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Do pr\u00e1ce bez starost\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n<p>V Charlie works denne sprev\u00e1dzame medzin\u00e1rodn\u00fdch zamestnancov pri ich za\u010diatkoch v Holandsku, od ubytovania a poistenia a\u017e po pr\u00edspevky a administrat\u00edvu. Chce\u0161 pracova\u0165 v Holandsku a ma\u0165 istotu, \u017ee je v\u0161etko dobre zariaden\u00e9? Pozri si na\u0161e <a href=\"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/vacatures\/\">vo\u013en\u00e9 pracovn\u00e9 miesta v Charlie works<\/a> a za\u010dni svoju nov\u00fa pr\u00e1cu bez ob\u00e1v.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ak pracuje\u0161 v Holandsku a tvoje deti \u017eij\u00fa tu alebo v tvojej domovskej krajine, m\u00e1\u0161 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch n\u00e1rok na pr\u00eddavky na deti alebo in\u00e9 pr\u00edspevky. Toto m\u00f4\u017ee by\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1 finan\u010dn\u00e1 podpora pre rodiny, ktor\u00e9 \u017eij\u00fa v Holandsku alebo ktor\u00fdch rodi\u010d tu pracuje. Ako to v\u0161ak presne funguje pre pracovn\u00fdch migrantov? A ako o to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1440],"tags":[],"class_list":["post-15527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15528,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions\/15528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}