Kr\u00e1tka odpove\u010f znie: \u00e1no, v Holandsku m\u00f4\u017eete pracova\u0165 aj bez toho, aby ste ovl\u00e1dali holand\u010dinu. Mnoho zahrani\u010dn\u00fdch pracovn\u00edkov z Po\u013eska, Ma\u010farska, Slovenska a Rumunska tu za\u010d\u00edna bez toho, aby vedeli jedin\u00e9 slovo po holandsky. Najm\u00e4 v logistike, v\u00fdrobe a doprave to nepredstavuje \u017eiadny probl\u00e9m. V tomto blogu sa do\u010d\u00edtate, v ktor\u00fdch sektoroch to funguje najlep\u0161ie, ktor\u00e9 jazyky s\u00fa na pracovisku u\u017eito\u010dn\u00e9 a na \u010do by ste mali pam\u00e4ta\u0165, ak tento jazyk (zatia\u013e) neovl\u00e1date.<\/p>\n
V Holandsku je dostatok pracovn\u00fdch miest, kde jazyk nepotrebujete. Pr\u00e1ca je \u010dasto praktick\u00e1 a in\u0161trukcie s\u00fa kr\u00e1tke. Ide o sektory ako:<\/p>\n
V t\u00fdchto sektoroch \u010dasto pracuj\u00fa t\u00edmy zlo\u017een\u00e9 z \u013eud\u00ed z r\u00f4znych prostred\u00ed. Komunika\u010dn\u00fdm jazykom na pracovisku je preto pravidelne angli\u010dtina, po\u013e\u0161tina alebo in\u00fd v\u00fdchodoeur\u00f3psky jazyk. Chcete vedie\u0165, ako vyzer\u00e1 tak\u00fd pracovn\u00fd de\u0148? Pre\u010d\u00edtajte si viac o pr\u00e1ci v distribu\u010dnom centre v Holandsku<\/a>.<\/p>\n To z\u00e1vis\u00ed od zamestn\u00e1vate\u013ea a t\u00edmu. V mnoh\u00fdch skladoch a tov\u00e1r\u0148ach je pracovn\u00fdm jazykom pre in\u0161trukcie a bezpe\u010dnos\u0165 angli\u010dtina. Ak pracujete v t\u00edme s mnoh\u00fdmi po\u013esk\u00fdmi kolegami, na pracovisku \u010dasto po\u010du\u0165 po\u013e\u0161tinu. Pred\u00e1k alebo ved\u00faci t\u00edmu zvy\u010dajne ovl\u00e1da viacero jazykov, aby mohol \u013eahko komunikova\u0165 s ka\u017ed\u00fdm.<\/p>\n P\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch slov v angli\u010dtine sta\u010d\u00ed na to, aby ste pochopili, \u010do m\u00e1te robi\u0165. Bezpe\u010dnostn\u00e9 pokyny s\u00fa \u010dasto vysvetlen\u00e9 pomocou piktogramov a pr\u00edkladov. Takto ka\u017ed\u00fd vie, ak\u00e9 s\u00fa pravidl\u00e1, aj bez toho, aby jazyk ovl\u00e1dal dokonale.<\/p>\n Najjednoduch\u0161\u00ed sp\u00f4sob je cez person\u00e1lnu agent\u00faru, ktor\u00e1 sa zameriava na zahrani\u010dn\u00fdch pracovn\u00edkov. Zabezpe\u010dia nielen prepojenie so zamestn\u00e1vate\u013eom, ale aj praktick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti, ako s\u00fa doprava, poistenie a ubytovanie. Nemus\u00edte tak sami vyp\u013a\u0148a\u0165 holandsk\u00e9 formul\u00e1re ani telefonova\u0165 so zamestn\u00e1vate\u013eom, ktor\u00fd hovor\u00ed len po holandsky.<\/p>\n V person\u00e1lnej agent\u00fare, ktor\u00e1 \u010dasto pracuje s po\u013esk\u00fdmi, ma\u010farsk\u00fdmi, slovensk\u00fdmi a rumunsk\u00fdmi flexibiln\u00fdmi pracovn\u00edkmi, sa dohovor\u00edte vo svojom vlastnom jazyku. To v\u00e1m u\u0161etr\u00ed ve\u013ea starost\u00ed. Zauj\u00edma v\u00e1s, ako to presne funguje? Pozrite si vysvetlenie o tom, ako funguje person\u00e1lna agent\u00fara v Holandsku<\/a>.<\/p>\n Pracova\u0165 bez znalosti holand\u010diny sa d\u00e1 bez probl\u00e9mov, ale je tu nieko\u013eko vec\u00ed, na ktor\u00e9 si treba da\u0165 pozor. V\u017edy \u017eiadajte o zmluvu v jazyku, ktor\u00e9mu rozumiete. Uistite sa, \u017ee viete, ak\u00e1 je va\u0161a mzda, ko\u013eko hod\u00edn pracujete a ko\u013eko plat\u00edte za ubytovanie. Ak je nie\u010do nejasn\u00e9, op\u00fdtajte sa svojej kontaktnej osoby.<\/p>\n Mimo pr\u00e1ce v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 jazyk bari\u00e9rou. U lek\u00e1ra, na \u00farade alebo v obchode pom\u00f4\u017ee, ak pozn\u00e1te niekoho, kto vie preklada\u0165. Mnoho person\u00e1lnych agent\u00far m\u00e1 preto st\u00e1lu kontaktn\u00fa osobu, ktor\u00e1 s vami komunikuje vo va\u0161om jazyku. Viac o vybavovan\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed, ako s\u00fa dane a zdravotn\u00e9 poistenie, sa do\u010d\u00edtate v tomto preh\u013eade o pr\u00e1ci v Holandsku a o tom, \u010do potrebujete vedie\u0165 o daniach a zdravotnom poisten\u00ed<\/a>.<\/p>\n Z kr\u00e1tkodob\u00e9ho h\u013eadiska to nie je nutn\u00e9. M\u00f4\u017eete pokojne za\u010da\u0165 pracova\u0165 a zar\u00e1ba\u0165 peniaze aj bez znalosti jazyka. Ak v\u0161ak chcete \u010dasom kari\u00e9rne r\u00e1s\u0165, napr\u00edklad na poz\u00edciu pred\u00e1ka, ved\u00faceho t\u00edmu alebo na trval\u00fa poz\u00edciu u zamestn\u00e1vate\u013ea, holand\u010dina je v\u00fdhodou. Budete potom lep\u0161ie rozumie\u0165 tomu, \u010do sa deje v kancel\u00e1rii, na porad\u00e1ch a v ofici\u00e1lnych dokumentoch.<\/p>\n Mnoho flexibiln\u00fdch pracovn\u00edkov sa po \u010dase prirodzene nie\u010do po holandsky nau\u010d\u00ed. Za\u010dnite jednoduch\u00fdmi vecami: pozdravmi, \u010d\u00edslami, d\u0148ami v t\u00fd\u017edni a slovami, ktor\u00e9 s\u00favisia s va\u0161ou pr\u00e1cou. Nemus\u00edte hovori\u0165 dokonale, aby ste sa posunuli vpred.<\/p>\n Pr\u00e1ca v Holandsku bez znalosti holand\u010diny je teda dobre realizovate\u013en\u00e1, najm\u00e4 v logistike, v\u00fdrobe a doprave. So spr\u00e1vnym veden\u00edm si vybav\u00edte pr\u00e1cu, ubytovanie aj dopravu naraz. Ste pripraven\u00ed za\u010da\u0165? Pre\u010d\u00edtajte si cel\u00e9ho sprievodcu o pr\u00e1ci v Holandsku pre zahrani\u010dn\u00fdch pracovn\u00edkov<\/a> a urobte prv\u00fd krok.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pr\u00e1ca v Holandsku bez znalosti holand\u010diny: v ktor\u00fdch sektoroch je to mo\u017en\u00e9, ktor\u00e9 jazyky s\u00fa u\u017eito\u010dn\u00e9 a ako sa ako zahrani\u010dn\u00fd pracovn\u00edk r\u00fdchlo zamestna\u0165.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3087,9],"tags":[],"class_list":["post-22962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pre-klientov","category-uncategorized-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlieworks.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Ak\u00fdm jazykom sa teda na pracovisku hovor\u00ed?<\/h2>\n
Ako si n\u00e1js\u0165 pr\u00e1cu v Holandsku bez znalosti holand\u010diny?<\/h2>\n
\u010co pre v\u00e1s person\u00e1lna agent\u00fara vybav\u00ed?<\/h3>\n
\n
Na \u010do si da\u0165 pozor, ak neovl\u00e1date jazyk?<\/h2>\n
Oplat\u00ed sa u\u010di\u0165 po holandsky?<\/h2>\n
Za\u010d\u00edname pracova\u0165 v Holandsku<\/h2>\n